Final answer:
The nurse should assess the patient who has pleuritic chest pain, bilateral crackles, a productive cough of yellow sputum, and fever. These symptoms indicate a possible respiratory infection such as pneumonia.
Step-by-step explanation:
The nurse should assess the patient b. who has pleuritic chest pain, bilateral crackles, a productive cough of yellow sputum, and fever. These symptoms indicate a possible respiratory infection such as pneumonia. The crackling sound and shortness of breath suggest fluid in the lungs. The productive cough and yellow sputum indicate the presence of infection.