Final answer:
The anesthesia technician should not bring a rapid transfusion device during cardiac arrest due to local anesthetic toxicity. The priority is to call for help, start high-quality chest compressions, and bring a lipid infusion.
Step-by-step explanation:
During cardiac arrest due to local anesthetic toxicity, an anesthesia technician should perform all actions mentioned except bringing a rapid transfusion device. The immediate response to cardiac arrest involves calling for help, being prepared to begin high-quality chest compressions, and bringing a lipid infusion. A rapid transfusion device is not typically indicated in the case of local anesthetic toxicity-induced cardiac arrest. Instead, management focuses on supporting circulation and directly countering the effects of the local anesthetic with lipid therapy, which is considered an antidote.