Final answer:
When a member is an unauthorized absentee from their command, the treatment facility should coordinate with local law enforcement and the member's command to ensure a safe and legal return.
Step-by-step explanation:
If a member is an unauthorized absentee and the command to which the member is assigned is not in the same geographic area as the treatment facility, release of the patient should be coordinated with local law enforcement and the member's command. It is important for the treatment facility to reach out to the appropriate authorities to ensure that the individual is safely and legally returned to their unit. This process is critical to maintain military order and discipline.