Final answer:
In the context of the question, the case manager refers to a legal professional responsible for managing a case.
Step-by-step explanation:
In the context of this question, upon receipt of a copy of the potential sponsor's, adult household members, and /or adult caregiver's photo ID(s), the case manager is likely referring to a legal professional who is responsible for managing a case, typically in the field of social work or law.