Final answer:
The fingers have the fewest muscle fibers per motor neuron, allowing for more precise movements necessary for playing the piano.
Step-by-step explanation:
The muscles of the fingers would have the fewest fibers controlled by each motor neuron during piano playing. These intrinsic hand muscles, such as the lumbricals, palmar interossei, and dorsal interossei, allow for precise finger movements and dexterity required for tasks like typing, writing, and playing musical instruments. In contrast, larger muscles like the elbow flexors, back muscles, and the neck muscles tend to control more fibers per motor neuron, as their movements are generally less fine and require greater force production.