Final answer:
The decision between acquiring assets or issuing shares involves considering factors like simplicity, control, dilution, and complexity, as each choice offers a mix of advantages and disadvantages in a business setting.
Step-by-step explanation:
When a firm decides on how to access financial capital, it may choose between acquiring assets and issuing shares. Acquiring assets can be advantageous due to its simplicity in transaction structure and reduction in legal complexities, although it may result in a lack of control over the business if too much equity is sold. Conversely, issuing shares can lead to dilution of existing ownership but allows for retaining greater control over the firm's operations. However, it increases complexity due to the need to manage shareholder relationships and adhere to regulatory requirements.