Final answer:
John Stockton holds the NBA records for most career assists and steals, accumulating 15,806 assists and 3,265 steals during his tenure with the Utah Jazz.
Step-by-step explanation:
The player who holds the NBA records for most career assists and steals is B) John Stockton. John Stockton, a former point guard for the Utah Jazz, played from 1984 to 2003, and during his legendary career, he amassed a total of 15,806 assists and 3,265 steals. These records stand testament to his incredible vision on the court and defensive prowess. Magic Johnson, Chris Paul, and Steve Nash, while all exceptional players with impressive accomplishments of their own, do not hold these particular NBA records.