Final answer:
During a HEENT assessment on an older client, the nurse should expect a low frequency hearing loss as an age-related finding.
Step-by-step explanation:
The nurse should expect a low frequency hearing loss as an age-related finding during a HEENT assessment on an older client. Age-related hearing loss, also known as presbycusis, is characterized by the progressive loss of higher frequency hearing with age.