Final answer:
To assist a resident with a hip replacement in getting dressed, start with the weaker side to prevent strain on the surgical site and maintain balance.
Step-by-step explanation:
When helping a resident who has had a hip replacement get dressed, the nursing assistant (NA) should begin by dressing the weaker side first. This is typically the side where the surgery was performed. Dressing the weaker side first can help the resident maintain balance and prevent any strain on the surgical site, which is crucial for recovery. The NA should ensure that movements are gentle and that the resident is involved in the process as much as they can be, according to their comfort and ability levels.