Final answer:
The nursing student's statement that indicates a need for further learning is the assertion that cervical dilation decreases during the postpartum period.
Step-by-step explanation:
The statement made by the nursing student that indicates a need for further learning is:
- The cervical dilation decreases to 2 to 3 cm by the second or third postpartum day.
During the postpartum period, the cervix gradually closes and returns to its pre-pregnancy state, not dilates. The dilation of the cervix occurs during labor, not after birth. The correct statement is that the cervix dilates to about 10 cm during the active stage of labor.