Final answer:
Yes, the attorney must report the prospective client for child abuse as required by the state statute.
Step-by-step explanation:
Yes, the attorney must report the prospective client to the police for child abuse. According to the state statute, employees of social service agencies, including attorneys working for state-operated legal aid clinics, are legally required to report instances of child abuse that they discover among their clients. In this case, the attorney observed multiple signs of serious physical abuse on the prospective client's child, such as a black eye, cigarette burns, and bruises. These signs indicate that the child is at risk and in need of immediate protection.