Final Answer:
The translation of Apollodorus' Bibliotheka used in this unit was authored by Sir James George Frazer.
Step-by-step explanation:
Sir James George Frazer, a Scottish social anthropologist and folklorist, is the renowned author of the translation of Apollodorus' Bibliotheka that was utilized in this unit. Frazer's translation, titled "The Library," is a significant work that has become a classic in the field of classical studies. The translation was first published in 1921 and has since been widely used and respected for its accuracy and scholarly approach.
Frazer's translation of Apollodorus' Bibliotheka is particularly esteemed for its meticulous attention to detail and comprehensive annotations. Frazer, known for his extensive work in comparative mythology and folklore, brought his expertise to bear on this translation, providing valuable insights and context to enhance the reader's understanding of the text. Scholars and students alike have found Frazer's translation to be a reliable and insightful resource for the study of Greek mythology.
In conclusion, the translation by Sir James George Frazer is a seminal work that continues to play a crucial role in making the content of Apollodorus' Bibliotheka accessible to a wider audience. Frazer's contribution to classical scholarship through this translation has stood the test of time, ensuring that the nuances and richness of Apollodorus' work are preserved and appreciated by generations of readers and researchers.