Final answer:
The New Yorker article does not single out one female trickster as 'the trickiest of them all,' but instead explores various representations of female tricksters in literature and historical texts.
Step-by-step explanation:
The New Yorker article on female tricksters does not specifically identify one character as "the trickiest of them all." Instead, various literary works and historical texts are referenced, illustrating the various ways female tricksters are portrayed in literature and society. From the surrealist narrative of Leonora Carrington to the cunning depictions in the ancient texts of Juvenal and Seneca the Younger, these figures challenge traditional gender roles and often use their wits to navigate or subvert social expectations. However, based on the article's examination of how these characters are written and their significance in literature, it can be inferred that these women are often celebrated for their cleverness and abilities as tricksters.