Final answer:
The correct sentence is 'C. The city council members emerged from their chambers following the recess', which uses the correct terms for both the group of city officials and the action of coming out.
Step-by-step explanation:
The sentence with the proper word usage is C. The city council members emerged from their chambers following the recess. Here, 'city council' is the correct spelling for the group of officials who govern a city, and 'emerged' is the correct verb indicating that they came out from their chambers. The word 'immerged' is an incorrect variant; the correct term should be 'emerged'. The word 'counsel', on the other hand, refers to advice given formally. In sentence formation, choosing the right word is crucial for conveying the intended meaning accurately, just as in other examples provided where selecting the correct homophones or verb forms determines sentence clarity.