Final answer:
The given statement can be symbolized as ¬(R → (H ∨ ¬H) → S).
Step-by-step explanation:
The given statement can be symbolized as follows:
S: Unless Rachel (R) passes, Sidney (S) will not study hard (¬H) and will not fail to study hard (¬¬H)
The symbolization is: ¬(R → (H ∨ ¬H) → S)
This means that if Rachel passes (R), Sidney will either study hard (H) or fail to study hard (¬H). On the other hand, if Rachel fails to pass (¬R), Sidney will neither study hard (¬H) nor fail to study hard (¬¬H).
Therefore, the symbolic representation of the given statement is: ¬(R → (H ∨ ¬H) → S)