Final answer:
The phrase created by rearranging the letters in 'neigh not hee' inside out and back again is 'night on the tee'.
Step-by-step explanation:
The phrase created by rearranging the letters in 'neigh not hee' inside out and back again is 'night on the tee'.