Final answer:
Closed reduction refers to manually setting a broken bone without surgery but the term for patient manipulation of a primary lesion is not specified; it involves professional medical intervention.
Step-by-step explanation:
The term for a patient's manipulation of a primary lesion is not provided explicitly in the reference, but a similar concept in medicine is closed reduction. Closed reduction refers to the manual manipulation of a broken bone to set it back to its natural position without the need for surgery. This procedure is typically performed by a healthcare professional under appropriate anesthetic to alleviate pain and ensure that the bones are aligned correctly for proper healing. Manipulation of lesions or other conditions would also require professional medical intervention, and patient involvement would be guided by healthcare professionals.