Final answer:
Efforts to pass back into white society are depicted as deeply challenging in the literature, with characters facing internal and external conflicts due to systemic racism and the desire for equal opportunity.
Step-by-step explanation:
The passages provided reflect on the experiences of African Americans as they navigate a society structured by racial discrimination and inequity. The attempt "to pass back into white society" suggests a desire to escape the stigma and marginalization attached to black identity in a racially stratified society. This attempt is fraught with the complexities of identity, social perception, and the inescapability of one's heritage. Characters like JHG and the African American men described are shown grappling with the confines of race and the allurement of the opportunities that seem to come with being white. The texts underscore the persistent struggle for recognition and equality, revealing that efforts to assimilate or 'pass' do not easily overcome the deep-seated barriers of racism and prejudice inherent in the society. The sense of opposition and struggle faced by these characters is emotively explored, as is the impact on their psyche and sense of self.