Final answer:
The subject of the question is 'hospital transcription', and the independent clause is 'often need to'.
Step-by-step explanation:
The subject in this question is hospital transcription. Hospital transcription is the main focus or topic of the question.
The independent clause in this question is often need to. It is an independent clause because it can stand alone as a complete sentence, although it is incomplete without additional information.