Final answer:
The rest of the family left Joe in Sequim and went their separate ways to different locations.
Step-by-step explanation:
The rest of the family left Joe in Sequim and went their separate ways to different locations. In the given context, there are several instances where different members of the family are mentioned leaving or going somewhere. For example, in one instance, it is mentioned that some of Jane's employees quit her and not even asked for their wages. In another instance, it is mentioned that the whole family came to the city and stayed overnight in a hotel before leaving for the South after Trina's wedding.