Final answer:
If Hershey and Chase had used a bacterial cell instead of a bacteriophage in the procedure, the radioactivity would be detected in both the supernatant and the pellet.
Step-by-step explanation:
If Hershey and Chase had used a bacterial cell instead of a bacteriophage in the procedure, the experimental outcome would be different. In their original experiment, they found that the radioactivity was detected in the pellet containing the bacterial cells when using ^32P-labeled phage DNA, and in the supernatant when using ^35S-labeled phage proteins. This indicated that the phage DNA was injected into the bacterial cell and carried information to produce more phage particles. However, in the case of a bacterial cell, the radioactivity would be detected in both the supernatant and the pellet, as the DNA and proteins are found within the cell.