Final answer:
To find the number of individuals in a town of 14,000 who carry a rare recessive allele, the Hardy-Weinberg principle is utilized to estimate allele frequency and calculate carrier frequency, resulting in an expected 28 carriers.
Step-by-step explanation:
The student's question pertains to the genetics behind a rare recessive disease and how many individuals might carry the allele in a given population. To answer the question, we use the Hardy-Weinberg principle to estimate allele frequency and then calculate carrier frequency. Since the disease occurs with a frequency of one in a million, or 1/1,000,000, which is the frequency of homozygous recessives (aa), we denote this as q².
The frequency of the allele q is the square root of 1/1,000,000, which is 1/1000 or 0.001. The frequency of heterozygotes (carriers) is 2pq; assuming p ~ 1 because q is very small, 2pq ~ 2q. Multiplying the carrier frequency by the number of individuals in the town, 2(0.001)(14,000), we get an expected value of 28 carriers.