Final answer:
The correct statement by the new nurse is that they would likely save on charting time with increased comfort using the computerized system, recognizing its efficiency and confidentiality measures.
Step-by-step explanation:
The accurate statement by the new nurse following orientation to the facility's computer system would be: "I can save on charting time once I am comfortable using this system." This reflects the understanding that electronic health records (EHR) can improve efficiency in documentation once proficiency in using the system is achieved. It is essential to note that modern computerized systems are typically designed with robust security measures to protect patient confidentiality. Sharing of digital records among health providers is seen as an opportunity to enhance health care quality and reduce costs.