Final answer:
The nurse may omit testing for temperature sensation based on the finding that the patient is able to perceive pain elicited by pinprick during neurologic testing.
Step-by-step explanation:
The nurse may omit testing for temperature sensation based on the finding that the patient is able to perceive pain elicited by pinprick during neurologic testing. Sensory tests address various submodalities of somatic senses, including touch, temperature, vibration, pain, and proprioception. Since the patient is able to perceive pain, it indicates that the pain pathway and nociceptors are intact, making the temperature sensation test unnecessary.