Final answer:
Nathaniel makes the mistake of using the women's restroom when he needs to use the restroom.
Step-by-step explanation:
Nathaniel makes the mistake of using the women's restroom when he needs to use the restroom. This is a common mistake that can happen due to signs being unclear or a lack of awareness. It's important for Nathaniel to pay attention to restroom signs to ensure he uses the correct one.