Final answer:
To support the hypothesis that cellulose in fungal cell walls serves similar functions as in plant cell walls, evidence of cellulose synthesis in fungal cells would be the best observation.
Step-by-step explanation:
The alternative hypothesis states that despite their biochemical differences, cellulose in fungal cell walls serves similar functions. To support this hypothesis, the best observation would be evidence of cellulose synthesis in fungal cells (option B), as it would indicate that fungal cell walls can perform similar functions to plant cell walls. Cellulose is the main component of plant cell walls, so if fungal cells are able to synthesize cellulose, it suggests that they may serve similar purposes, such as providing structural support or protection.