Final answer:
The quote is from the graphic novel and movie adaptation "V for Vendetta", where characters discuss their transformations into figurative monsters due to the oppression they faced.
Step-by-step explanation:
The dialogue "What was done to me was monstrous." - V, and "And they created a monster." - Evey is from the graphic novel and its movie adaptation A) "V for Vendetta".
This story revolves around the theme of transformation in response to tyranny and oppression, much like the monsters in classic literature that reflect societal ills, such as those mentioned in works like Jekyll and Hyde and Dracula.
The dialogue showcases the characters' recognition of how their oppressive experiences have fundamentally changed them, drawing a parallel to monsters in a metaphorical sense.