Final answer:
Option D: A pool stick hit the bartender at Rosie's Bar at 459 Michigan Road on June 21, 2013 at approximately 1:45 AM after a fight broke out.
Step-by-step explanation:
The most accurate and concise expression of the facts presented in the notes is option D: A pool stick hit the bartender at Rosie's Bar at 459 Michigan Road on June 21, 2013 at approximately 1:45 AM after a fight broke out.
This option encompasses all the essential information: the location of the incident (Rosie's Bar at 459 Michigan Road), the date and time (June 21, 2013 at approximately 1:45 AM), the sequence of events (a fight broke out, followed by a pool stick hitting the bartender), and the causal relationship (the pool stick hitting the bartender was a result of the fight).