Final answer:
The progress notes should be placed in the Progress Notes section of the EHR database.
Step-by-step explanation:
The progress notes should be placed in the Progress Notes section of the EHR database. This section is specifically designed to document the ongoing progress and updates regarding the patient's condition and treatment. Placing the progress notes in this section ensures that all relevant information is easily accessible for healthcare providers.