Final answer:
The experiment is trying to determine if the size of the pond affects the size of the fish.
Step-by-step explanation:
The problem that the experiment is trying to solve is whether the size of the pond affects the size of the fish.
By placing small Koi in tanks of different sizes, the ecologist is investigating if there is a proportional relationship between the size of the fish and the size of its habitat.