Final answer:
The inequality that represents the situation is 15 + 4w > 49. Josie will be able to sell her produce in week 9.
Step-by-step explanation:
The inequality that represents the situation is 15 + 4w > 49, which means the number of vegetables produced in a week is greater than 49. Solving this inequality, we subtract 15 from both sides to isolate the variable w, giving us 4w > 34. Then, we divide both sides by 4 to solve for w, resulting in w > 8.5. Since we can't have a fractional number of weeks, we round up to the nearest whole number, so Josie will be able to sell her produce in week 9.