Final answer:
The tribe of Native Americans called 'the people of the wolves' cannot be conclusively identified in the provided context, and there is no reference to them being driven out by the Apache. The history discussed includes various tribes like the Navajo and Apache, who underwent forceful relocations and notable resistance efforts against the US military.
Step-by-step explanation:
The tribe referred to as "the people of the wolves," is not explicitly named in the provided historical context, but it seems there might be a confusion with the term "Howling Wolf," which is related to an individual from the Cheyenne tribe and not to a tribe called "the people of the wolves." Moreover, there is no direct reference to a tribe that was driven out by the Apache with this particular moniker.
The history supplied concerns various Native American tribes in the Southwest, including the Navajo, Hopi, Apache, and others. The Navajos experienced the brutal Long Walk to a reservation in New Mexico, and there were notable Apache leaders such as Cochise and Geronimo who resisted against US and Mexican military advances before their eventual relocation to reservations. Every tribe mentioned has its own rich history and identity, separate from the 'people of the wolves.'
The Apaches, who were known for their nomadic lifestyle and for being skilled at high-speed mounted warfare, did engage in conflicts with neighboring tribes over resources and territory. However, based on the historical data provided, the specific tribe called 'the people of the wolves' does not align with the known records of any specific Native American tribe or their interactions with the Apache.