Final answer:
The question asks for the sum of an infinite series involving polynomial terms in the numerator and a linear term in the denominator. Without additional context or the derivation of the series, providing a definitive answer is not feasible because the series does not exhibit direct summation characteristics or convergence as written.
Step-by-step explanation:
The student has asked for the sum of the infinite series Σ[∞]ₙ₊₁ [n² + 6n + 10]/(2n+1). This question involves knowledge of calculus, specifically series and sequences.
Without additional context or the derivation of the series, it's difficult to provide a definitive answer. However, the series does not match common series types like geometric or telescoping series. Therefore, direct summation or recognition of a known convergent series is not possible in this case.
Typically, for an infinite series to be summable, it must exhibit convergence, where the terms approach zero as n approaches infinity. It appears that the series as written may not converge, since the numerator's highest power grows faster than the denominator's.
To properly assist with this series summation, more information is needed, such as whether it derives from a function's Taylor series expansion or if it simplifies after partial fraction decomposition.