226k views
4 votes
Which of the following is NOT one of the suggestions for proper use of interpreters?

a. Spend time with the interpreter so that he/she can understand your accent.
b. Insist on minimization of interruptions and have the interpreter translate after you end each statement.
c. Go over technical and other complex issues with your interpreter.
d. Request that your interpreter apologizes for your inability to speak the local language.

User Jeantimex
by
8.2k points

1 Answer

2 votes

Final answer:

The suggestion for proper use of interpreters that is NOT recommended is 'd. Request that your interpreter apologizes for your inability to speak the local language'.

Step-by-step explanation:

This can be seen as unprofessional and is not necessary for effective communication. Instead, professionals should focus on speaking slowly and clearly, which helps the interpreter convey the message accurately, especially if there are technical issues like wi-fi delays or microphone malfunctions. Moreover, using specific terms or jargon should be done carefully, and always with clear enunciation and respectful language to maintain professionalism and clarity.

Professional communication is essential in the workplace, and part of this is understanding the interaction between culture(s) and language(s), being concise, avoiding text language, and being respectful during any interactions, especially during conflicts. Employers and colleagues will appreciate communicative efforts that reflect an emerging professional’s language proficiency and the use of appropriate etiquette.

User Matt Brewerton
by
8.6k points