Final answer:
The exhalation valve releases exhaled air without admitting contaminated outside atmosphere.
Step-by-step explanation:
The part of the facepiece assembly that releases exhaled air without admitting in the contaminated outside atmosphere is the exhalation valve. The exhalation valve is a one-way valve that allows air to flow out of the facepiece during exhalation, preventing the contaminated air from entering the respiratory system.