Final answer:
In a non-therapeutic clinical trial, informed consent for subjects unable to give their consent personally must be provided by a legally acceptable representative (LAR), who must be the subject's legal guardian.
Step-by-step explanation:
According to ICH E6, in a non-therapeutic clinical trial where there are no expected benefits to subjects, informed consent for subjects unable to give their consent personally must be provided by a legally acceptable representative (LAR). The LAR does not have to be a family member or have a medical background, but they must be a legal guardian of the subject. This ensures that someone responsible for the subject's well-being and legal decisions is able to provide informed consent on their behalf.