Final answer:
The Fuels Manager window that displays a dynamically updating image of the fuel tank contents is called the Fuel and Temperature gauges.
Step-by-step explanation:
The Fuels Manager window that displays a dynamically updating image of the fuel tank contents is called the Fuel and Temperature gauges. These gauges are voltmeters that register the voltage output of sender units, which should be proportional to the amount of gasoline in the tank. This window provides real-time information on the fuel level in the tank.