Final answer:
The scenario provided best illustrates mirror-image perceptions, where each person incorrectly assumes the other's silence indicates anger, resulting in a cycle of mutual misunderstanding and negative perceptions.
Step-by-step explanation:
The situation described illustrates mirror-image perceptions, where Haley and Keith each perceive the other as hostile due to their own silence, leading to a cycle of misunderstanding and reinforced negative perceptions of each other's intentions. This is similar to the transactional model of hostility, as mentioned in Vella et al. (2012), where a person's cynical attitude can lead to defensive behavior and antagonistic social interactions, further solidifying the person's hostile disposition.