Final answer:
Literature in evangelism benefits from its visual appeal, which transcends literacy barriers and is accessible to all, evoking emotion and understanding of religious experiences.
Step-by-step explanation:
Among the benefits of literature in evangelism mentioned, the one identified in the provided text is literature's ability to bring the faithful closer to religious experience through visual appeal. This encompasses literature's capability to leverage visual elements to evoke emotions, create meaning, and make stories come alive. Visuals are indeed crucial in this context because they can transcend literacy barriers, being accessible to the learned and unlearned alike, which is supported by the text's discussion of the cultural significance of symbols and visual literacy in religious contexts.