Final answer:
The Quality Assurance (QA) team is best equipped to deep dive the errors with packages unable to be inducted and causing error induct labels. They have the expertise and tools to identify the root causes of errors and implement corrective actions.
Step-by-step explanation:
The Associate process path that is best equipped to deep dive the errors with packages unable to be inducted and causing error induct labels during the Sort shift is the Quality Assurance (QA) team.
The QA team is responsible for thoroughly inspecting and ensuring the quality and accuracy of the processes and outputs in the operation. They have the expertise and tools to identify the root causes of errors and implement corrective actions.
By analyzing the error induct labels and closely examining the associated packages, the QA team can identify patterns, investigate potential issues with equipment or training, and suggest improvements to prevent future errors.