Final answer:
The nurse should report any findings of respiratory depression.
Step-by-step explanation:
When assessing a patient receiving morphine via a PCA pump following a cesarean birth, the nurse should be alert for any findings that indicate potential complications or adverse reactions. One finding that should be reported is respiratory depression.