Final answer:
If both NADP+ reductase and photosystem II are inhibited in illuminated chloroplasts, ATP synthesis will cease because no electrons are supplied by PSII to the ETC, and cyclic photophosphorylation cannot compensate for this loss. Therefore, no proton gradient can be established to drive ATP synthesis.
Step-by-step explanation:
When inhibitors are added to illuminated chloroplasts, affecting both NADP+ reductase and photosystem II (PSII), the photosynthesis process undergoes significant changes. Normally, photosystem II captures light energy to excite electrons, which are then passed through the electron transport chain (ETC). However, if PSII is inhibited, electrons cannot be passed from water to PSII and subsequently to the ETC.
Therefore, when PSII is inhibited, cyclic photophosphorylation cannot replenish energized electrons, leading to a cessation of ATP generation since there are no electrons to flow through the cytochrome complex and create a proton gradient for ATP synthesis.