Final answer:
Sam's team can enable sampling on their netflow collector to manage the increased network traffic without needing to purchase a more capable collector.
Step-by-step explanation:
Given the scenario where Sam's security team is limited by a netflow collector capability that is overshadowed by a higher volume of network traffic, the most practical solution, without additional budget for equipment upgrades, would be to enable sampling. Sampling involves collecting data on just a fraction of the packets passing through the network, thereby reducing the volume of the data to a level that the collector can handle. This allows the team to still gain insights into their network traffic patterns without overloading their current collector's capacity.