Final answer:
The problem the couple had with expectations in Liliam Rubin's suggested example was that their assumptions about each other's roles and responsibilities as homemakers were misaligned.
Step-by-step explanation:
In the example of the couple Liliam Rubin suggested, the problem the couple had with expectations was that their assumptions about each other's roles and responsibilities as homemakers were not aligned with their actual desires and capabilities.