Final answer:
John Van Epp responded to the client's concern about analyzing and investigative work taking the fun out of the relationship by acknowledging the concern, emphasizing the importance of building a strong foundation, and reassuring the client that fun and spontaneity will naturally emerge once the foundation is established.
Step-by-step explanation:
When challenged by a client that all of this analyzing, questions and investigative work as a dating partner was taking the fun and spontaneity out of the relationship, John Van Epp responded by acknowledging the client's concerns and explaining the importance of his approach. He emphasized that understanding each other deeply and building a strong foundation is crucial for a healthy and long-lasting relationship. He reassured the client that once the foundation is established, the fun and spontaneity will naturally emerge within the relationship.