Final answer:
The inference supported by the excerpt is that the character has a criminal background.
Step-by-step explanation:
The inference supported by the excerpt from O. Henry's short story 'A Retrieved Reformation' is that the character has a criminal background. This can be inferred from the mention of safes, jimmy bars, and calling the character 'Three-Fingered Jack'. These details suggest that the character has experience with criminal activities.