Final answer:
To produce a 69% solution, approximately 422.14 mL of 70% acetic acid solution must be mixed with a 21% acetic acid solution.
Step-by-step explanation:
To solve this problem, we can use the equation:
(0.70)(x) + (0.21)(430.79 - x) = (0.69)(430.79)
Simplifying, we have: 0.7x + 0.21(430.79-x) = 0.69(430.79)
Expanding, we get: 0.7x + 90.2959 - 0.21x = 297.2591
Combining like terms, we have: 0.49x = 206.9632
Dividing both sides by 0.49, we get: x = 422.14 mL
Therefore, the quantity of 70% acetic acid solution that must be mixed with the 21% acetic acid solution is approximately 422.14 mL.