Final answer:
Scientometrics is the discipline that primarily merges mathematical and statistical methods and applies them to academic journal citations.
Step-by-step explanation:
The discipline that primarily merges mathematical and statistical methods and applies them to academic journal citations is Scientometrics. Scientometrics is the study of scientific publications and the measurement of their impact and influence using quantitative methods.