Final answer:
In an in vivo experiment on a new drug, the aspect typically assessed is safety.
Step-by-step explanation:
In an in vivo experiment on a new drug, the aspect typically assessed is safety. In these experiments, the drug is tested on living organisms to evaluate its potential adverse effects and determine if it can be considered safe for further testing and development.