Final answer:
The most appropriate word to use in this example from a technical document is 'ask'.
Step-by-step explanation:
The word that would be most appropriate in this example from a technical document is ask. All employees must ask their direct supervisor for time off. This word reflects a professional and respectful tone, which is suitable for a technical document.